"Gli insegnamenti della pittura del giardino grande come un granello di senape" è il più importante canone della pittura tradizionale cinese: meravigliosamente illustrato con centinaia di disegni è una delle più preziose e complete collezioni di antiche stampe cinesi e questo, oltre ad avergli dato ampia popolarità nel corso dei secoli, lo ha reso “il” testo più famoso al mondo sulla pittura cinese antica. Composto nelle ultime decadi del XVII secolo a Nanchino, il manuale compendia e ricapitola i criteri fondamentali dell’arte stabiliti nelle epoche d’oro della pittura T’ang e Ming, specifica i princìpi di ogni stile pittorico, fornisce dettagliate istruzioni sulle tecniche di base.