Indietro - torna indietro
un libro
per sognare
Ladakh
turismo e
trekking in
Kashmir, Ladakh, Zanskar, Lahul, Spiti, Himachal Pradesh, Garwal, Kumaon
di Marco Vasta
Errata Corrige
Gravi
| Pagina | Riga o titolo |
Riga |
parola - frase errata
|
correggi in |
| 71 |
6 dal basso
|
Generalmente questa di incontro sono tante ed allietano lo scorrere dei mesi.Le festività sono numerose ed allietano lo scorrere dei mesi. | ||
| 73 |
alcune date
|
pagina con calendario
feste 2005-2009 clicca qui |
||
| 85 | 3 | di essi essa erano disposti i Khos minar............. | cancella essi | |
| 93 | 28 | 20 | loto ed inverno diviene nfugio dell'avifauna......... | rifugio |
| 99 | Shiktari | 2 | orografica che immediata mente si biforca................. | immediatamente |
| 99 | Nichinai | 1 | Attraversato il fiume............... | |
| 100 | Gadsar Maidan | 2 | Guraj, dove, fra pascoli montani e boschi,............ | |
| 115 | 9 | rebbe .il ritrovamento fra le formazioni detritiche | ||
| 120 | 9 | programmi di rimboschimentosono sempre ...... | rimboschimento sono | |
| 149 |
Un italiano in Ladakh Ultima riga paragrafo |
Desideri descrive,
contrariamente a quanto scrivo nell'ultima riga, il Manasaroar, senza
però fornirne il nome. ...appresso a quelle genti superstiziose, in molta venerazione, e perciò vi concorrono talvolta in pellegrinaggio e con molta divozione fanno il giro di tutto il lago, stimando di riportare copiose indulgenze ed in certo modo di dire ricavarne molti particolari giubilei... |
il monte Kailash ed il lago Manasarvar | |
| 160 | 18 | "barba", nel senso di rispettabile anziano). era il portavocedei mercanti | portavoce dei | |
| 164 | 14 | ....., e la la decisione è spesso................ | ||
| 167 | in fondo al primo sottotiolo, dopo "…segno zodiacale" aggiungere | Vi sono due calendari in vigore e questo può portare alla celebrazione di eventi e feste in momenti diversi. | ||
| 167 | eliminare prima colonna da 18° a 26° | |||
| 167 | eliminare riga 2004 2005 2006 | |||
| 170 | 271 163 | 12 | con un piccolo monastero fortunato da un paio di templi; | formato |
| 172 | 2 | versante settentrionale della valle Si giunge così ad un | valle. SI | |
| 175 | 10 | ampio conoide che si unisce alle alde in un unico immenso deposito | falde | |
| 178 | 255 323- Chandigar | 7 | modificato il l'impianto urbanistico............ | |
| 186 | 13 | tibia di una ragazza morata vergine, lo strumento............ | morta | |
| 189 | Leh | 7 | È sconfortante vedere gli a7bitanti in coda ................ | |
| 196 | 18 | di Sambhara e Jingshet ed n destra un magnifico | a | |
| 196 | 3 | .......collina, dove luci al neo illu-........... | neon | |
| 203 | 18 | travagliata da guerre ed invasioni,saccheggi e rivolte, in cui regno fu coinvolto du- | cui il regno | |
| 205 | 10 | ........., vi sono mandala e raffiigurazionii di ............-sulla e è rimasto il corsivo di mandala- | ||
| 211 | 27 | (contando anche il titolo del paragrafo altrimenti r.6 del par.stesso)è la prima rafflgurazione del Buddha | ||
| 211 | 28-29 | del Tibet che si reinca-ma in ogni | ||
| 213 | 5 | Delle tre grotte presenti a Urgyen, la centrale è ha uno sviluppo maggiore.... | cancella è | |
| 213 | 20 |
(o r.6 del 2° par.) Rimpoché che dovrebbe sovrintede a questa comunità composta |
sovrintendere | |
| 214 | 2 | delle quali sono aperte a! pubblico. Dalla...... | ||
| 215 | 5 | pnon sempre sono aperti a! visitatori. Sono il | ||
| 215 | Il santuario di Tagthog | 6 | composta da quarantina fra monaci e yogi. | da una quarantina |
| 215 | Il santuario di Tagthog | 12 | in una nicchia oscura e qui rappresentato Padma | è rappresentato |
| 227 | 14 | Ora le danze possono svolgersi Sono:tre cicli di raffigurazioni legate principalmente al | svolgersi. Sono tre | |
| 227 | 16 | contini del Tibet per predicare il messaggio buddhista,..... | confini | |
| 227 | ultimo rigo " ...ad uno ad uno ricedono l'imposizione della ka-(gira pagina) -ta , la bianca sciarpa benedetta... | ricevono | ||
| 228 | La danza dei Dharmapala | 9 | disordine in cui visiono i nemici della legge. Lo si...... | vivono |
| 228 | 12 | che controllano forze mentalii, sentimenti ed emozioni. | mentali | |
| 230 | 5 | due raccolti all'anno: Mele e albicocchi sono ...... | mele | |
| 232 | Le regioni ... (omissis) | I tre paragrafi fan parte del capitolo successivo sul Chang Thang | ||
| 239 | Nimaling | 1 | Attraversato il fiume, inizia la lentamente salita del pendio che..... | lenta |
| 241 | 3 | comporta un passaggino inter- | passaggio | |
| 241 | Asgham | 4 | un chilometro, i arriva.......... | si |
| 243 | 7 | cavallanti e cavalli, Le | . Le | |
| 244 | Rangdum Gompa | 11 | pLamayuru) per inoltrandosi nella | inoltrarsi |
| 249 | Khalsi | 24 | adiacente. I mmagine del maestro........ | Immagine |
| 250 | Likir Leh | 4 | tri ed un autobu pubblico................... | autobus |
| 257 | Nabukha | 2 | Giunti nei presi del lago..... | pressi |
| 258 | Base Kyamayuri-la | ...torrente, lo sisege per un centinaio.... | si segue | |
| 258 | 6 dal basso | Yalungmyau | Yalung Nyau la | |
| 262 | Rangdum Gompa | 4 | pAi piedi della collina un apiccola scuola........... | una piccola |
| 263 | Pensila | 5 | "inviolate. poi la strada.............. | Poi |
| 264 | nota 105 | velle | valle | |
| 265 | 3 | (un bivio conduce a l ponte di..... | al | |
| 265 | nota 105 | Mamasorovar | Manasorovar | |
| 265 | nota 105 | bbianco | bianco | |
| 265 | 14 | risiedono | risiedevano | |
| 265 | 15 | Norcu … | Norboo | |
| 265 | 15 | incoronato | perché in realtà è il genero dell'ultimo re) | |
| 266 | Mune Gompa | 3 | nel monastero vi sono visitare due cappelle | cancella visitare |
| 267 | 1 | daini | dakini | |
| 268 | 22 | Stobgays per eliminarlo che per sei mesi visse nascosto.... | Raftan Stobgays e per | |
| 268 | 21 | il maestro stobgays | cercavano per eliminarlo il maestro Raftan Stobgays che …. | |
| 270 | 31 | pa.comunità femminile.del piccolo tempio di.... | con il | |
| 270 | nota 111 |
Aggiungere: Ladakh Monache in quota Vita quotidiana di dodici religiose buddhiste in un convento nido-d'aquila sulle vette dell'Himalaya di Elisabeth D. Prasetyo. Sulla rinascita delle vocazioni femminili in Zanskar a Chuchikjyal vedi: Gutschow, Kim 2000. Yeshe's Tibetan Pilgrimage and the Founding of a Himalayan Nunnery. In "Innovative Buddhist Women: Swimming Against the Stream". Karma Lekshe Tsomo, ed. London: Curzon Press. Pp. 212-228 |
||
| 271 | 12 | Sullo steso lato dell'edificio,.......... | stesso | |
| 271 | 22 | gSerbri.Sulla terrazza... | . Sulla | |
| 271 | Stongde Phuktal | 1 | (4.250 m) : Poi, | . Poi |
| 271 | circa 15 giorni dopo quella di Sani | nel 2004 si è svolta 11 giorni prima di quella di Karsha e quindi circa 26 giorni prima di quella di Sani. | ||
| 281 | Il monastero di Phuktal, arroccato in una enorme caverna, sovrasta il fiume Tsarap, ramo occidentale del fiume Zanskar. | Il monastero di Phuktal, arroccato in una enorme caverna, sovrasta il fiume Tsarap, ramo orientale | ||
| 282 | Jing Jang Chumikmarpo | 1 | ci si porta sulla sin or. Poi la valle piega.......... | |
| 291 | 51 | 5 e 6 | si innamorò di questa valle più ampia e fe-condo della natia Braahmpura.... | feconda |
| 295 | Chatra Parao-Kuarsi | 4 | pa.il quale si può fate tappa. | fare |
| 296 | I GHADDI | 8 | la loro espressione è dolce e. I Ghaddi por- | serena |
| 300 | Sui sentieri | 22 | valle del Bhaga cerso il Baralacha-la........ | verso |
| 300 | 26 | La scelta non è libera, ma ......estivi del Lahul. | La scelta del percorso non è libera, ma regolata da antiche consuetudini che legano ogni famiglia Ghaddi a determinati pascoli. Il gregge scenderà in …… | |
| 304 | La difficile arte di.. | 9 | pali funzioni religiosee con ciò... | religiose e |
| 307 | Pulga -Khir Ganga | 3 | . Vi anche un sentiero nel.... | Vi è anche |
| 308 | Mud - Sangam | pag.308 "..Occorre partire solo se si intende arrivare in tempo | partire presto solo | |
| 309 | Chhika | 2 | Hampta (m ) attraverso Si sale in una valle..... | attraverso una valle |
| 313 | Topko | 1 e 2 | pag.tre chilomtri...." "..per poter contunare....." |
chilometri continuare |
| 321 | Kargyakh | 9 e 10 | pag.321 r.9-10 " ....Le case offrono punti di ristoro e, nel villaggio di Testa, (1h-5h) (teastall). | Le case offrono punti di ristoro e, nel villaggio di Testa, (1h-5h) vi è un teastall. |
| 323 | 1 seg | Reru | raru | |
| 323 | 9 | stare a Padum e vitare con tranquillità... | visitare | |
| 329 | nota 121 | Franche | Francke | |
| 331 | Villaggi e.. | 7 | per chi non ha abbastanza dell'itinerario normale.... | non ne ha |
| 332 | Kasa | 7 | spaventare i demoni. An altro un convento più recente... | Un altro convento |
| 332 | Thangud | 2 | affrontare i valloncelli portano in direzione di un passo.............. | valloncelli che portano |
| 333 | Jumbal | 6 | , ed in 1h30' si al Gompa.................. | si arriva al |
| 336 | 9,10,15 | Chipko | Chipko | |
| 372 | 12 dal basso | Bueford | , Principato, Milano | |
| 375 | Tucci giuseppe, Le forme dello spirito asiatico | aggiungere: | ||
| 379 | 8 | La valuta italiana | L'euro | |
| ... medicina ladakha. |
|
|||
| 10 | ... valute forti (marchi, sterline o dollari)... | ... valute forti (sterline o dollari)... | ||
| rimane il consiglio di portare anche dollari poiché l'euro non è sempre conosciuto | ||||
Visite a questa pagina dal 12 agosto 2004:
[_private/AdSenseGoogle.htm]