Anima nascosta del Giappone (L')
"Lo spirito del Giappone, più che spiegato o studiato, va semplicemente ‘sentito’, assorbito. Ricopiando la sutra nell’atmosfera rarefatta del tempio, l’unico rumore che avvertivo era il battere implacabile della pioggia che innaffiava naturalmente i celebrati muschi, e ad ogni tratto del pennello affondavo lentamente sempre più nel terreno inesprimibile del sacro. La pioggia continuava incessante; invece che rovinare la nostra passeggiata nel giardino, l’aveva resa ancora più suggestiva."
"Scendendo una dozzina di scalini, mi sono ritrovata nel buio totale di un ambiente sotterraneo, che intendeva richiamare il ventre materno, che è anche il ventre della terra, e in pochi minuti ciascun visitatore, che lo volesse o no, diventava pellegrino e avvertiva totalmente cambiata la propria dimensione. Ma è anche possibile visitare il Giappone, o anche viverci, senza avere nessuna idea, nessun vago presentimento di tutto ciò. Il contrasto fra la bellezza assoluta e silenziosa di templi e giardini da un lato, e le città frenetiche dall’altro è indescrivibile.
"
|
|
Marcella Croce è nata a Palermo. È laureata in letteratura inglese, e ha conseguito il Ph. D. in letteratura italiana presso l’University of Madison-Wisconsin. Studiosa delle tradizioni popolari siciliane, collabora alla Cronaca di Palermo della Repubblica e ha tenuto conferenze negli Stati Uniti, Giappone e Israele. All’interno dei programmi del Ministero degli Esteri italiano, ha insegnato lingua italiana presso l’Università di Isfahan (Iran) e di Kyoto (Giappone).
È socia della Società Italiana delle Letterate, è giornalista e ha pubblicato:
Pupi carretti contastorie – Aspetti della tradizione cavalleresca nelle tradizioni popolari siciliane 1999 Dario Flaccovio Palermo
Pupari - Storia di Girolamo Cuticchio, dei pupi e di una tradizione 2003 Dario Flaccovio
Le stagioni del sacro – Almanacco delle feste popolari siciliane 2004 Dario Flaccovio
History on the Road – The Painted carts of Sicily 2005 Pogopress Minneapolis USA
Oltre il chador – Iran in bianco e nero 2006 Medusa Milano Eat smart in Sicily - 2008 Ginkgo Press Madison USA
Cibi sconosciuti di Sicilia – Kalòs editore Palermo – uscita prevista settembre 2008 |
Titres
Français
