Nella prima parte "Tibet o Cina": intervista Dalai Lama, "Io, buddhista marxista, non voglio il Tibet indipendente" (a cura di Raimondo Bultrini); intervista Jamyang Norbu "Il prezzo (salato) del pacifismo" (in appendice un'intervista a Tenzin Doniang "I cinesi ci opprimono, ma non boicottate i Giochi", a cura di Mauro De Bonis); Federico Rampini "La trappola olimpica"; Fabio Mini "Dalla Cina con furore"; Piero Verni "Chi e perché scavalca il Dalai Lama"; Karma Chukey "Diario della marcia interrotta"; Raimondo Bultrini "La galassia tibetana"; Francesco Sisci "I terribili semplificatori"; Giorgio Giorgio Mantici "La gazzella e la tigre"; Beniamino Natale "L'odio dei cinesi per i tibetani". Nella seconda parte "Le radici della disputa": Fabrizio Maronta "Piccolo atlante della questione tibetana"; Giacomella Orofino "Orizzonte perduto: le radici culturali dell'antico Tibet"; www.china.org.cn "La verità di Pechino". Nella terza parte "E il mondo (non) sta a guardare: John C. Hulsman "La camera a eco e la lezione di George W. Bush"; Gianni Valente "E se il papa andasse alle Olimpiadi?"; B. Raman "L'India fra Cina e Tibet"; Francesca Marino "Il Tibet divide gli indiani"; Anais Ginori "Dopo Tucci e Maraini: il fascino del segreto".